lundi 27 juin 2016

Paix en Colombie



De Paris et de sa région, nous, européens, français, latino-américains, tenons à exprimer notre joie immense suite aux accords de paix signés à la Havane - République Socialiste de Cuba -, entre le gouvernement colombien et la guérilla des FARC-EP ce jeudi 23 juin 2016. Sans aucun doute, cette date restera gravée dans l’histoire de la Colombie et de l’Amérique Latine.

L’accord met fin à une confrontation armée de plus de cinquante ans. Il ouvre le sentier par lequel pourront cheminer les colombiens et les colombiennes, ceux et celles d'aujourd'hui et des générations futures, pour semer la paix, construire une société plus juste qui réponde aux aspirations des grandes majorités, une société où règnent la tolérance et le bien-vivre, et où la violence sera définitivement bannie.

Nous saluons cet accord, mais nous attendons avec optimisme que des accords avec l’ELN et les autres groupes insurgés soient signés, afin de mettre définitivement fin à la longue nuit de la violence en Colombie et afin de pouvoir déclarer cette région comme territoire de paix, libre de bases militaires et de tout type d’armes.



Nous t'invitons à exprimer ton soutien en envoyant ta signature à :manuelsalam@yahoo.fr




Desde París y su región los abajo firmantes europeos, franceses, latinoamericanos queremos expresar nuestra inmensa alegría por los acuerdos de paz alcanzados en La Habana, República Socialista de Cuba entre el gobierno colombiano y la guerrilla de FARC EP el pasado 23 de junio del 2016, fecha que sin duda quedará grabada en la historia de Colombia y de Latinoamerica.

Dicho acuerdo pone fin a una confrontación armada vieja de más de cincuenta años y abre el sendero por donde podrán transitar los colombianos y las futuras generaciones sembrando paz, construyendo una sociedad más justa que responda a las aspiraciones de las grandes mayorías, en donde la tolerancia y el buen vivir reinen y la violencia sea definitivamente desterrada.

Saludamos este acuerdo pero esperamos con optimismo que prontamente se logren acuerdos con el ELN y los otros grupos insurgentes para así ponerle definitivamente fin a la larga noche de la violencia en Colombia y entonces poder declarar esta región como un territorio de paz libre de bases militares y de todo tipo de armas.

 
Te invitamos a expresar tu apoyo con tu firma a este correo: manuelsalam@yahoo.fr





Les premiers signataires / Primeros firmantes:

Jose Azparrent. Parti Communiste Péruvien. Francia
Maria Baresch
Andrea Barrera Téllez
July Milena Calderón Segura
Cristobal Danilo Campos 
Maia Campos Testa
Claudio Chacha
Jean-Jacques Demont
Abid El Khattabi. Union Locale CGT de Nanterre
Olmedo Fernandez
Alvaro Hernán Forero Hurtado
Igor Giraldo 
Manuella Haenel 
André Jude
Marie-Claude Lemercier
Alvaro Luna Porras
Paulina Macias
Catherine Marchais
Jose Luis Martinez
Lydia Molina
Bruno Muel 
Monique Murga. Les Amis des Sans-Terres. France
Jean-Pierre Page
Virgilio Ponce
Andrea Quejuan (Actrice)
Patricia Quintero Cabrales
Jean-Pierre Reau
Andy Reyna
Maigualida Rivas Santana. Cercle Bolivarien de Paris
Marco A. Rodriguez Arce. Parti Communiste du Pérou Patria Roja. Francia 
Manuel Salamanca Huertas
Elie et Claire Sciutto 
Natalia Valencia
André Veraert
Gregorio Yong Vivas